ich bin schon unterwegs - English translation in Swedish - Langenscheidt dictionary German-Swedish

„unterwegs“: Adverb, Umstandswort

unterwegs

Adverb, Umstandswort adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

på väg

på väg
unterwegs

unterwegs

examples

unterwegs sein

vara på väg

unterwegs sein
unterwegs sein auf d. Reise

vara ute och resa

unterwegs sein auf d. Reise
bei ihr ist ein Kind unterwegs umgangssprachlichumg

hon väntar barn

bei ihr ist ein Kind unterwegs umgangssprachlichumg

„ich“: Personalpronomen, persönliches Fürwort

ich

Personalpronomen, persönliches Fürwort pers pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

jag

jag
ich

ich

„schon“: Adverb, Umstandswort

schon

Adverb, Umstandswort adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

redan, säkert, nog, då, väl

redan
schon bereits

schon bereits
säkert, nog, väl
schon gewiss

schon gewiss
då
schon dann

schon dann

examples

schon gut!

det är bra!

schon gut!
schon lange

för länge sedan

sedan lång tid tillbaka

schon lange
schon wieder

igen

schon wieder
wenn schon!

än sen då!

wenn schon!
komm schon!

kom då!

komm schon!
ich komme ja schon

jag kommer ju (nu)

ich komme ja schon
wie lange bist du schon hier?

hur länge har du varit här?

wie lange bist du schon hier?
er wird schon kommen

han kommer nog

er wird schon kommen
was ist denn schon wieder?

vad är det nu då?

was ist denn schon wieder?
na wenn schon!

än sen då!

na wenn schon!
was macht das schon?

vad spelar det för roll?

was macht das schon?

hide examplesshow examples

„Ich“: Neutrum, sächlich

Ich

Neutrum, sächlich n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

jag

jagNeutrum, sächlich n
Ich

Ich

„schonen“: transitives Verb, transitives Zeitwort

schonen

transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

skona, spara, vara rädd om

skona, spara, vara rädd om
schonen

schonen

„schonen“: reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort

schonen

reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

vara rädd om sig

examples

sich schonen

vara rädd om sig

sich schonen

„schön“: Adjektiv, Eigenschaftswort

schön

Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

vacker, fin, skön, bra, ordentlig

vacker
schön

schön
fin, skön
schön

schön
bra, ordentlig
schön umgangssprachlichumg

schön umgangssprachlichumg

examples

(etwas) schön machen

försköna (något)

(etwas) schön machen
sich schön machen

göra sig fin/vacker

sich schön machen

„schön“: Adverb, Umstandswort

schön

Adverb, Umstandswort adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

bra

bra
schön

schön

examples

na schön!

okej då!

na schön!
sei schön brav!

var snäll nu!

sei schön brav!
ganz schön teuer!

rätt så dyrt!

ganz schön teuer!
grüß schön!

hälsa så mycket!

grüß schön!
das wäre ja noch schöner!

fattas bara det!

das wäre ja noch schöner!

hide examplesshow examples

„geschäftlich“: Adjektiv, Eigenschaftswort

geschäftlich

Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

affärs-

affärs-
geschäftlich

geschäftlich

„geschäftlich“: Adverb, Umstandswort

geschäftlich

Adverb, Umstandswort adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

i affärer

i affärer
geschäftlich

geschäftlich

examples

geschäftlich unterwegs sein

vara på tjänsteresa

geschäftlich unterwegs sein

„oft“: Adverb, Umstandswort

oft

Adverb, Umstandswort adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ofta

ofta
oft

oft

examples

schon oft

flera gånger

schon oft

„Literatur“: Femininum, weiblich

Literatur

Femininum, weiblich f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

litteratur

litteratur
Literatur

Literatur

examples

schöne Literatur

skönlitteratur

schöne Literatur

„anrichten“: transitives Verb, transitives Zeitwort

anrichten

transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

anrätta, tillaga, ställa till, förorsaka

anrätta, tillaga
anrichten Speisen

anrichten Speisen
ställa till, förorsaka
anrichten verursachen figurativ, in übertragenem Sinnfig

anrichten verursachen figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

da hast du was Schönes angerichtet!

så du har ställt till!

da hast du was Schönes angerichtet!

German-Swedish translation for "ich bin schon unterwegs"

"ich bin schon unterwegs" Swedish translation

„unterwegs“: Adverb, Umstandswort

unterwegs

Overview of all translations

„ich“: Personalpronomen, persönliches Fürwort

ich

Overview of all translations

„schon“: Adverb, Umstandswort

schon

Overview of all translations

„Ich“: Neutrum, sächlich

Ich

Overview of all translations

„schonen“: transitives Verb, transitives Zeitwort

schonen

Overview of all translations

„schonen“: reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort

schonen

Overview of all translations

„schön“: Adjektiv, Eigenschaftswort

schön

Overview of all translations

„schön“: Adverb, Umstandswort

schön

Overview of all translations

„geschäftlich“: Adjektiv, Eigenschaftswort

geschäftlich

Overview of all translations

„geschäftlich“: Adverb, Umstandswort

geschäftlich

Overview of all translations

„oft“: Adverb, Umstandswort

oft

Overview of all translations

„Literatur“: Femininum, weiblich

Literatur

Overview of all translations

„anrichten“: transitives Verb, transitives Zeitwort

anrichten

Overview of all translations